MENU
  • home
  • blog
  • lesson
  • Online shop
  • contact
新潟市江南区の韓国家庭料理教室|waktak cooking class(ワクタク)
  • home
  • blog
  • lesson
  • Online shop
  • contact
  • home
  • blog
  • lesson
  • Online shop
  • contact
新潟市江南区の韓国家庭料理教室|waktak cooking class(ワクタク)
  • home
  • blog
  • lesson
  • Online shop
  • contact
  1. ホーム
  2. 調味料と発酵
  3. 韓国の発酵食文化
  4. オイキムチと水キムチ・カクテキの違いとは?夏のキムチ3選を比べてみた

オイキムチと水キムチ・カクテキの違いとは?夏のキムチ3選を比べてみた

2025 7/07

夏の台所に欠かせない、涼やかな味わいのキムチたち。中でも「オイキムチ」「水キムチ」「カクテキ」は、家庭で仕込める夏の三大キムチとして人気があります。

それぞれどんな特徴があって、どんなふうに使い分けられているのか。この記事では、韓国家庭の知恵とともに、3種のキムチの違いをやさしく解説します。


目次

オイキムチとは?

オイキムチは、韓国の夏に欠かせない「きゅうりのキムチ」。 きゅうりを縦に切り開き、中に香味野菜(ニラ、にんにく、しょうが)や唐辛子、ヤンニョムなどの調味料を詰めて漬け込む、発酵を活かした浅漬けキムチです。

辛味はあるものの、冷たくてさっぱりとした味わいが特徴。暑い季節にも食べやすく、我が家では冷蔵庫に常備するというよりも、即席でその都度漬けて、浅漬けの状態で食べることが多い一品です。

▶︎ オイキムチの作り方や香りにまつわる記憶はこちらの記事で紹介しています:

あわせて読みたい
【夏に食べたい】オイキムチとは?韓国家庭のきゅうりキムチの作り方と味わい オイキムチとは?韓国の夏に欠かせない漬け物 オイキムチとは、韓国の夏を代表するきゅうりのキムチ。 塩もみしたきゅうりに、香味野菜と辛味調味料(ヤンニョム)を詰…

水キムチとの違い(味・作り方・季節感)

水キムチは、唐辛子をほとんど使わない、汁気のある透明なキムチです。

大根やきゅうりなどの野菜を塩漬けし、にんにく・しょうが・梨やりんごなどの果物と一緒に、米のとぎ汁ベースの甘みある水で漬け込みます。

発酵が進むと乳酸の酸味が加わり、まるで冷製スープのように飲むこともできるのが特徴。

  • 辛さ: ほぼなし(お子さまや辛いのが苦手な方に)
  • 仕込み方: 水分が多く、汁を作って注ぐ
  • 季節感: 発酵が進みやすい夏にぴったり

水キムチは「食べるキムチ」よりも「飲むキムチ」として、体を整える役割が強い一品です。

▶︎我が家のドンチミについては、こちらの記事で詳しく書いています。

あわせて読みたい
ドンチミとは?冬に仕込む韓国の水キムチと、母のやさしい即席レシピ ドンチミとは?|韓国の水キムチ、そのやさしい発酵のかたち 韓国の冬に欠かせない発酵料理、それが「ドンチミ(동치미)」です。 乳酸菌の力でじっくりと発酵した大根…

カクテキとの違い(食感・保存性・使い方)

カクテキは、大根を角切りにして漬けるコリコリ食感が魅力のキムチ。

唐辛子やアミの塩辛、にんにくなどを使って本格的に漬け込むため、発酵が進むとより深い味わいになります。

  • 辛さ: やや強め(しっかり味)
  • 保存性: 長期保存向き(冷蔵で数週間〜1ヶ月)
  • 使い方: ごはんのお供、スープの具材、チャーハンにも

カクテキの汁は参鶏湯やソルロンタンなどのスープに加えると、コクと酸味をプラスしてくれます。 夏バテ気味のときには、オイキムチよりもしっかり味のカクテキが食欲を助けてくれることも。


夏のキムチ3選、どれが合う?(家庭での使い分け)

種類味の特徴使い方おすすめシーン
オイキムチさっぱり・軽やかそのまま、副菜に暑い日の昼食、お弁当の副菜
水キムチ酸味がありやさしいスープのように、食事と一緒に飲む胃が疲れている日、発酵食をとりたいとき
カクテキしっかり辛くコリコリ白ごはん、参鶏湯、炒め物にも食欲がない日、しっかり味を求めるとき

どのキムチも「体を冷やしすぎず、夏を乗り切るための知恵」が詰まっています。

気温や体調、家族の好みにあわせて選んでみてくださいね。


▶︎ waktak cooking classでは、この3つのキムチを含めた、季節のキムチの仕込み方や、やさしい韓国料理の知恵を毎月のレッスンでお伝えしています。

オンラインレッスンは、過去のレシピやレッスン動画も全て見放題で、毎月厳選した調味料とレシピ冊子がお手元に届きます。

興味のある方は、オンラインレッスンの詳細ページをご覧ください。

あわせて読みたい
韓国料理をオンラインで学ぶなら|家庭の味が届く「waktak cooking class」サブスク型レッスンとは? 画面越しに料理の音と香りが伝わるって、信じますか? 常備菜レッスンでお伝えしたおかず 「誰かのために作るごはん」を学べる場所を、私たちは新潟の伝統工法で建てら…
白菜キャラ

LINEで、3日間の無料体験実施中!

季節の副菜レシピや
やさしい台所の物語を
そっとお届けしています。
LINE限定レッスンや先行予約もこちらから。

LINEで受け取る
調味料と発酵 韓国の発酵食文化
韓国料理
  • 家族3人で過ごした、たった半日の記録|今しかない時間をちゃんと味わうために
  • 韓国の“夏の漬け物文化”とオイキムチ|涼しい台所の知恵

関連記事

  • 韓国の“夏の漬け物文化”とオイキムチ|涼しい台所の知恵
  • キャベツキムチの作り方と魅力|春から初夏にぴったりの即席キムチ
  • 参鶏湯にはカクテキを。家庭で整う、韓国料理と季節の記憶
  • 麻辣オイル×トマトキムチ|ひと皿で韓国・中華・夏の記憶を味わう
  • ヤンニョムの使い方|韓国料理に欠かせない万能調味料の魅力と活用法
  • 母から受け継いだ、我が家のキムチ|感覚でつなぐ家庭の味
  • キムチコンナムルスープ|大人になって知った、沁みる味
  • キムチクリームパスタで、思い込みが一皿ひっくり返った日
ひかり
waktak cooking class 講師
中国・延吉で育ち、季節の野菜と韓国の家庭料理に囲まれて育ちました。
「誰かを思って作るごはん」を大切に、日々のレッスンや発信を続けています。
LINEでお便りを受け取る
最新記事
  • 赤ちゃんの泣き声に立ち止まった日|息子の名前に込めた願い
  • ニラと共に歩んだ私の暮らし|食卓と人生を支えてくれた野菜
  • 9月のレッスンご案内
  • お盆を前に、命のことを考える。
  • 見た草が、花になるとき
  • 特定商取引法に基づく表記
  • プライバシーポリシー
  • 利用規約・キャンセルポリシー
  • 会社概要
  • お問い合わせ
  • 季節のレッスン

© waktak

目次